月底時,看到一位~我曾留言過的網友,得知~她的澳洲Landlady & Landlord九月(底)要來台灣旅遊~急需徵求(volunteer)接待志工,很多中南部的朋友都想幫她,但她的澳洲乾爹&乾媽,這次來台,鎖定重點是在北部.其實,一看到這個消息,我有打話給我的一位朋友,問她是否一起來當招待志工(介紹台灣的美~). 但我這位朋友怕....到了九月臨時有事or .......但我是怕.....最近計畫要到[高雄]住一陣子. 現在,沒有工作,又要弄牙齒,手頭比較.....且(預算)也比較有限...因此,打消了做(接待)的念頭. 9月初再上網看~很奇怪的是~這位網友把這篇文章給"刪除"掉 了.
文中得知她的澳洲伯父,伯母不是第一次來到台灣. 我猜~她們也是很喜歡台灣人的人情味. 跟我的英國媽媽一樣---(來過)台灣一次,也曾經住過我家,看到我爸媽的熱情,她真的很感動~ 還不斷寫信給我說還要再次來台,但因我的工作一直不穩,也就沒有再回信給我的landlady了. 但有一年~我到德國參展及拜訪客戶時,因那天在飯店的房間很無聊! 便打了通電話給她,她很感動ㄟ. 那已是8年前(2003年)的事了.
說也奇怪!!! 真的還有一段蠻長的時間未接觸英文(spoken English),2008年3月帶我媽到馬來西亞旅遊,當地的(導遊&台灣)的領隊都一直問我媽,我是從事捨???工作的(那時剛做完化療~光頭一個)醜死了. 所以,就不po我當時(光頭)的照片了,照片中以我可愛的媽媽為主角囉!
其實,我的英文並不好! 但很自豪的是我的發音還不錯! 還蠻多次有人反問我妳是不是在國外待過. (有一次去德國Homeburg,不是Hamburg喔! 那時買火車票時差點買錯,若買錯可能當場被我的老闆娘給炒…..),到客戶的公司拜訪時~在show room 聊天,突然間~客人問我是不是在英國讀過書(我一臉茫然),他說:我說英文有個英國腔??? 心想~會嗎 ??? English accent[一頭霧水].
我的母親+周's&我沿路亂逛,看到人就問~想要逛附近比較熱鬧的地方! 結果~隨便亂逛,看到一家印度人開的自助餐,母親和周小姐看了看菜色都不敢吃,於是我就單獨隨便點了一盤(桌上那盤就是我點的),約$4元馬幣.大家各點了一杯[印度拉茶]$1元馬幣.
吃到一半時~剛好有個(華人)經過,聽我們說中文,於是過來跟我們瞭了一下天,得知,我們想逛一下town center,就是比較熱鬧的地方. 因他的店就在隔壁,於是開車將我們載到當地鬧區. 還塞了一張名片說~如果待會逛完可以打電話給他,他再過來載我們回飯店. 路途中~他先載我們到他朋友開的一家水果店, wow!wow!wow! 好多好多tropical fruit. 當場請他的朋友剖開一顆好大的(榴槤及鳳梨.....)還有一些水果請我們吃,真的很感念ㄟ.這位華人老闆真的很好客. ~Thank you~
當地的市集
路過一家~ [印度甩餅店]
與母親街頭亂逛,腳還真有點酸,剛好看到一處當地民眾休閒的地方~休息一下啦!
來到一家藥房,買了一些當地箸名的(驅風油 or.....Balm)之類的,準備回台當souvenir,突然間~下起了傾盆大雨(馬來西亞就是這樣不下就不下,但一下起雨來就是非常的大,但都不會持續太久). 因卡在飯店晚餐集合時間快到了. 於是,請藥房老闆幫我們叫輛taxi,老闆知道我們很急! 於是,打電話給他的朋友,將我們準時的送回飯店. 我們要包個錢給他們,但他們婉拒了. 真的,國外的華人真的都很熱心,讓我與我的母親感念在心~
所以嗎~說英文就是要~Don't be afraid of losing your face! 只要不是太深奧!!! 亂講一通,不然~用比的都A通啦!
留言列表